Menu

澳门新葡新京888882揭秘 吃母乳的婴儿更爱哭



摘要:最近,在线杂志《公共科学图书馆》上的一篇研究论文显示,和奶粉喂养的婴儿相比,母乳喂养的婴儿会更容易发怒,更少微笑、大笑以及更少咿呀发声,他们发脾气和兴奋之后平静下来的速度更慢,也更难被安抚。

澳门新葡新京888882 1


母乳喂养的宝宝拥有更富挑战性的性格

导语

这篇文章,俺翻译自美亚分类书籍#1 Best
Seller。。。免费试读的章节。。。甩个链接:What to expect the first
year,文章中加粗部分是我自己添加的,原文中并没有强调此部分内容,完全是因为给我留下了深刻印象。

最近,在线杂志《公共科学图书馆》上的一篇研究论文显示,和奶粉喂养的婴儿相比,母乳喂养的婴儿会更容易发怒,更少微笑、大笑以及更少咿呀发声,他们发脾气和兴奋之后平静下来的速度更慢,也更难被安抚。与此同时,研究者表示,婴儿易怒、兴奋都是母亲和孩子间活力交流的一部分,是正常的表现。相比之下,奶瓶喂养类似舒适地吃――这会制造出更安静以及表面上更加心满意足的婴儿,但这样的婴儿也许会营养过剩,以及过于快速地增重。

很多人都觉得吃母乳比较好,那么吃母乳要注意哪些呢?有研究说吃母乳的婴儿更爱哭,那是什么原因呢?下面就来了解一下。

关于选择母乳喂养

什么是婴儿最好的食物,以及食物供应系统?毫无疑问:母乳远胜于其他任何对手。以下是其中一部分原因:

1,母乳私人订制。为适应人类婴儿的需求,母乳最少含有100种成分,配方奶粉中均没有,并无法通过人工合成。与配方奶粉不同,母乳的成分处于不断变化之中,以满足婴儿成长的需求:早晨与下午不同,前奶与后奶不同;第一个月与第二个月不同,早产儿与足月儿不同;甚至味道也不断变化——取决于母亲吃什么(正如怀孕是羊水味道的变化一样)。你个人的奶水只为你们两人的宝贝。

2,易于吸收。母乳最适合新生儿的消化系统,其含有的蛋白质和脂肪,比牛乳配方奶粉更易消化,还包括一些独有的重要微量营养物质——对新生儿的照顾,最重要、最基本的就是:更好的营养。

3,更适应肠胃。母乳不仅易食、易消化、而且易排。母乳喂养的孩子更少患消化系统疾病(包括多屁和吐奶),而且很少便秘。虽然母乳会使便便更稀一点,但很少拉肚子。母乳降低消化病风险的原因,来自抑制有害菌生长、鼓励有益菌生长。你熟悉那些奶粉广告中,被大肆吹捧的特殊成分或益生菌吗?它们天然的存在于母乳中。

4,更安全。你可以放心,你的母乳总是完美的——不会
变质、不会被污染、不会过期、不会被召回(汗)。

5,抗过敏。婴儿几乎不会对母乳过敏(尽管偶尔有婴儿对母亲吃的所吃东西的味道敏感);而2%-3%的婴儿会对奶粉过敏。有研究表明:母乳喂养的婴儿患哮喘和湿疹的概率更小。

6,吃母乳的婴儿,便便不很臭。起码在婴儿排固型大便之前,母乳所得的便便不很臭。

7,抑制红屁股。带有微甜气味的便便不易导致红屁股。

8,吃母乳是防治感染的有效途径。婴儿在每顿不如众都获得适当剂量的抗体,使自身获得免疫力(有些儿科医生甚至称,母乳为人生的第一针疫苗)。总体上,母乳喂养的婴儿更少患感冒、耳炎、呼吸系统疾病、泌尿系统疾病,并且在生病后痊愈时间更短,并发症更少。母乳会增强婴儿对某些疾病的免疫反应。

9,母乳有助于保持婴儿未来体型。母乳会使婴儿不易变胖——这部分由于母乳喂养使婴儿自主控制自己的食量,婴儿能够在饱了以后自动停止吮吸,而奶粉喂养的婴儿会被迫在奶瓶喝完后才停下来。而且母乳中所含卡路里更合理——前奶是低卡的,用来解渴;高卡的后奶也在告诉孩子,这顿饭已接近尾声。研究证实,母乳这种控制肥胖的好处可以延续至成年。婴儿时期母乳喂养的少年更少肥胖,同时,肥胖概率也随喂养持续时间降低。另一潜在好处是,成年后母乳喂养的孩子,血压、血脂都会更低。

11,母乳有助于大脑发育。母乳会稍微提高婴儿的智商。这一影响至少可以持续至15岁,这不仅与母乳中富含DHA有关,也与婴儿与妈妈在喂养中建立的亲密关系有关。

12,母乳给婴儿提供更多的吸吮满足感。母乳需要更长的时间吸吮,可以给孩子更多的吸吮满足感。而且,母乳喂养的宝贝可以在乳房洗空后继续吸吮,而奶瓶则无法这么用。

13,母乳帮助孩子锻炼口部肌肉。妈妈的乳头和婴儿的嘴是绝配,可以锻炼婴儿的下巴,牙龈,颚部,使婴儿的口腔以及牙齿发育的更好,并减少龋齿发生的概率。

共有1526名婴儿登记参与了这项研究,其中316名有3个月大婴儿的母亲完成了调查问卷。这些母亲需就191项有关行为的题目回答问卷,对自己的婴儿进行评估。这份问卷是被认可的、可评估婴儿性格不同方面的有效方法。在所有婴儿中,137个是纯母乳喂养,88个是纯奶粉喂养,91个是母乳和奶粉混合喂养。结果显示,男婴和女婴的行为没有看出有差异性,但完全母乳喂养、完全奶粉喂养及混合喂养的婴儿之间,得分有差异。研究者总结道:母乳喂养或混合喂养的婴儿经其母亲评估,总体拥有更富挑战性的性格。在日常照看孩子的过程中,这样的孩子更难应付。

这项新研究由英国医学研究委员会的一个研究小组完成。研究中,科学家让300名新妈妈对宝宝脾气进行了描述和评价,并调查了这些孩子是吃母乳还是吃婴儿配方奶粉。调查结果显示,137个婴儿纯母乳喂养,88个婴儿只吃婴儿配方奶粉。其余91个婴儿母乳和奶粉搭配喂养。纯母乳喂养的婴儿脾气更具有挑战性,哭闹更多。

母乳喂养对母亲的好处

1,方便。母乳是最方便的食物——总是有货,总已备好,总有合适的温度。像快餐一样,不会找不到配料,不需要冲奶和洗奶瓶。不需要加热,不管你在哪里,都可以很方便的即时喂养。

2,免费的原料和配送。这样好的食物还是免费的。使用奶粉则涉及一系列费用(奶粉、奶瓶、奶嘴、清洁用具)。母乳喂养不产生浪费,一次吃不完的下次再吃也是新鲜的。

3,加速产后恢复。母乳喂养对刚生完孩子的母亲是最自然的事情,就像是对这一次运气和分娩过程的总结。它有利于子宫恢复从前的尺寸,从而降低恶露的流量,减少失血。并且每天增加的500卡热量支出,也有利于你更快恢复产前体型——有些脂肪本来就是为产奶而储备的,现在是消灭他们的时候了。

4,一些避孕效果。虽然不够确实,但卵巢功能会被哺乳压制几个月。所以母乳喂养会给你家庭计划方面的一些好处,也对恢复月经周期提供帮助。但这绝不是说你可以不用避孕,除非你本来就打算连续怀孕。因为排卵会静悄悄的发生,你没办法知道这种避孕方法会在何时失效。

5,健康方面你的好处。母乳的母亲患泌尿系统疾病、卵巢疾病、乳腺癌的概率都会有所下降。患风湿类风湿关节炎的概率也会降低。骨质疏松症的概率也会下降。

6,休息的机会。喂养孩子很耗费时间。喂孩子的同时,你将不得不坐下或躺下,得到规律的休息。

7,夜间喂养会更轻松一些。宝宝会在半夜两点饿吗?当然会!如果ta吃母乳,你能更快满足ta,也少一些打扰。

8,有利于统筹时间。最初,你可能需要两只手来喂养,但随着你和婴儿各自变得熟练,你可以一边喂奶一边吃饭,或一边和你大一点的孩子玩。

9,建立亲密的亲子关系。母乳喂养中最大的好处是可以增进你和你的小家伙之间的关系。这是皮肤接触,目光接触,逗哄,学话的好机会。当然,奶瓶喂养的妈妈(包括爸爸)也可以一样与孩子交流感情,但无疑需要更多专注上的努力。

这项发现也许有助于解释为什么有这么多母亲短时间内会放弃母乳喂养。在英国,健康指导部门建议母亲在孩子出生后的头六个月应该进行纯母乳喂养。但是,根据2005年的一项调查,英国有3/4的母亲在孩子一出生就用母乳喂养,但是孩子4个月后仅有1/3的人仍旧坚持这样做。

研究人员表示,婴儿易怒纯属自然现象,虽然吃配方奶粉的孩子似乎更容易满足,也更容易安抚,但是母乳喂养依然是最佳选择。专家们表示,为了孩子一生的健康,希望广大年轻父母尽量选择母乳喂养。

何时不能或不该母乳喂养

一些妈妈无法选择母乳喂养,也许由于自身健康原因(肾脏疾病,或服用影响哺乳的药物)、婴儿健康原因(代谢紊乱、乳糖不耐、唇腭裂),或乳腺不足(顺便说一下,这与乳房尺寸毫无关系),或乳头神经遭损害(手术或受伤引起),或荷尔蒙失调。

有时候,对无法母乳喂养的情况也有权益之计。例如,唇腭裂的患儿可以通过特制的辅助装置吸奶或喂服单独存放的母乳。服药的妈妈可以调整处方,无法纯母乳喂养的妈妈(由于荷尔蒙失调或手术后遗症)也有办法使泌乳水平上升至值得母乳喂养的水平——即使奶粉补充不可缺少。但如果你不能(或不愿)哺乳,不要担心,不要内疚,不要感到压力,不要遗憾,合适的配方奶粉也可以使婴儿健康成长。

婴儿哭闹是正常的信号传递,母乳仍是最佳选择

在英国,大多数母亲尽量母乳喂养,但是近数月来,母乳喂养率下降了三分之一。英国卫生部建议,孩子出生后头6个月应该纯母乳喂养。很多年轻母亲
放弃母乳喂养的理由是光吃母乳,无法满足我的宝宝。科学家表示,很显然,这些母亲将孩子哭闹归咎为母乳吃不饱的表现。其实,婴儿哭闹属于正常现
象,是小家伙与母亲交流需求的一种方式,婴儿哭闹大多数情况并非意味着有任何警报。比如,有些哭闹表示我累了或我想睡觉,而非我饿了。

有关母乳喂养的不实传言

传言1:小乳房或平乳头无法哺乳。

现实:任何形状,尺寸,情况的乳头都可以哺乳。

传言2:哺乳很麻烦。

现实:当你适应哺乳,他会越来越轻松。乳房,与奶瓶不同,不需要准备。你不用特别记忆出门需要携带什么,不用担心奶瓶中的奶会在阳光下变质。

传言3:哺乳会影响你的行动。

现实:哺乳确实需要你和婴儿同时同地。但使用存放的母乳或奶粉也可以为你提供所需的自由——不管你是否需要工作或上学,或想要休息一下,看一场电影或吃一顿晚餐。当需要带着婴儿出门时,你不用担心下一顿饭该如何解决。

传言4:哺乳会毁了你的乳房。

现实:害怕哺乳会使乳房干瘪?其实导致乳房变化的不是哺乳,而是怀孕本身。在孕期,你的乳房已经开始准备哺乳,即使你停止哺乳,这些变化也不会消失。孕期超重,遗传因素,年龄,缺少支撑,都会使乳房下垂。而哺乳并不是原因之一。

传言5:第一次没奶,这次也没奶。

现实:正好相反,若你第一胎哺乳不顺利,那么你以后更可能产更多的乳汁。

传言6:爸爸不会哺乳,所以他无法和婴儿建立亲密关系。

现实:虽然不能哺乳,但爸爸可以做其他任何事:洗澡,换尿布,抱娃,穿衣,喂辅食,无数机会等着爸爸。

传言7:我得保护乳头好使其不在哺乳中受伤。

现实:女人的乳头为哺乳而设计,除极少数情况外,它完全可以胜任这项工作,不需要任何(是的,任何)准备。

研究报告的第一作者、来自剑桥医学研究委员会流行病学分会的KenOng博士敦促母亲即便面临重重困难也要坚持母乳喂养,如果她们有需要可向外界寻求帮助。有大量证据表明母乳喂养是婴儿获取营养最健康的方式,我们的发现并没否认这一点。他说,与其放弃母乳喂养,父母更应该对正常的婴儿行为有更现实的预期,并且应该得到外界的理解和支持。这些方式可能会促使母亲成功地进行母乳喂养,因为现在很多母亲试图进行母乳喂养但是在坚持了几周后便放弃了。

新研究负责人肯昂格博士分析指出,任何年龄段的人都会体验吃东西具有安慰作用,婴儿也不例外。吃配方奶粉的孩子之所以更乖,更少哭闹,一大原因可能是他们吃得过多。吃奶粉的孩子表现更满足,但是研究发现,这些孩子更可能出现营养过头,体重增长过快问题。

奶粉喂养

尽管事实一边倒的偏向母乳喂养,但奶粉喂养也有其优势。至少在某些时候:

1,更低频率的喂奶。以牛乳为基础的配方奶粉消化起来更慢。在胃中形成更大的奶块,停留时间也更长。这使婴儿感到饱的时间更长,使喂奶间隔在新生儿时期也可以拉长到3-4个小时,这样长的间隔对妈妈来说简直难以想象。母乳喂养的频率更高,目的是为了持续刺激乳房产奶,不过这样的确更耗费精力,尤其是在夜里睡觉时。

2,易于记录婴儿食量。每顿饭吃了多少?奶瓶会告诉你,乳房不会。这样父母就不用过分但系婴儿吃的过多或过少。而潜在的不足之处则是即使在婴儿吃饱后,奶瓶中的最后一些奶也会被喝掉——并不比前面喝掉的奶更费劲。

3,更多自由。奶粉喂养的妈妈白天可以工作、见朋友、出差,外出度周末,而不用担心孩子下顿饭。当然,这些好处对使用吸奶器或者补充喂养奶粉的妈妈来说也是具备的。

4,更多休息。新妈妈都很辛苦,很疲惫。使用奶瓶的妈妈可以将喂养的任务交给爸爸或者别的安全臂弯。尽管母乳更方便,但若是每天半夜三点都要起床,也可以让人无法忍受。

5,更多爸爸时间。爸爸无法喂奶,但用上奶瓶的话,可就不是这么回事了。

6,更时尚。母乳喂养的,妈妈将功能放在了形式之上——对待乳房需要更小心,对连衣裙只好说再见,但奶瓶喂养的妈妈就不会。

7,更多避孕选择。不喂母乳的妈妈可以选用急速控制类避孕药。不过母乳喂养的妈妈也可以使用仅含黄体即使的避孕药。

8,更多的饮食选择。虽然哺乳期的忌口不像怀孕时般严格(寿司店再次对你开张,也不用担心汉堡里加了什么),但不喂母乳的妈妈选择无疑跟多。他可以多喝几杯咖啡。恣意吃蒜(个别婴儿会对母乳中的异常气味产生排斥),吃药也不用担心影响婴儿。

9,更少尴尬。越来越多的州在法律中都规定了保护母乳喂养的条款,但公众在对待公共场合的哺乳时还是不够礼貌,奶粉喂养的妈妈则不用宽衣解扣,不必重新穿衣。

研究者指出,相似的行为已在许多鸟类和哺乳动物中被广泛进行研究。人类常常将婴儿的哭声理解为压力,但是对动物的幼崽而言,这种躁动声是孩子向父母正常发出信号的一个组成部分。研究者在论文中写道,孩子表达需要是父母和孩子间一个强有力的信号系统的组成部分。动物学家假定,后代发送出需要食物的信号,于是父母作出回应,给予他们合适的食物。

英国全国生育联合会专家罗茜道兹博士表示,这项新研究结果对新生儿父母意义重大,可以让更多的父母进一步理解母乳喂养的特点及重要性。

你的感觉

也许你认同母乳喂养的好处,但恼人的疑惑还是使你不敢这么做。以下是一些常见的有关母乳喂养的负面情绪。

1,这不切实际。虽然你决定试试,但你仍然害怕无法适应紧张的工作节奏。许多妈妈体会到,即使需要很快返回工作岗位,她们也没有被迫放弃哺乳。你值得尝试一下,无论几周,几个月或几年,无论纯母乳或混合喂养,母乳都会孩子有好处。多用点心(好吧,也许是多用很多)在平衡工作和哺乳上。你可以发现它并没有你想象中难。

2,我不会喜欢的。当你想象你喂养婴儿的场景时,也许觉得很难接受。不过在放弃之前,想想这个建议:试试看,也许你会喜欢,甚至爱上它。如果在3到6周后(这是妈妈和婴儿之间建立良好节奏的大概时间),你可以放弃了,你已经给了宝贝一个好的开始,没有坏处,只有好处。特别是你体内的抗体给了孩子免疫系统很多帮助,尤其是坚持了六周的妈妈。每一顿都算数,不管你是不是无法坚持更久。

3,爸爸不同意。研究证实,若爸爸支持哺乳,妈妈更容易坚持下去。那么如何说服爸爸——无论是因为没有存在感,还是因为不愿和别人分享你的身体,试试用事实打动他——毕竟事实很有说服力。

如果你决定了哺乳,不管何种事实,何种感觉,何种情境使你作此决定,不管你决定哺乳多久,你可以会发现这种经历汇报颇丰。不论感情和健康方面的好处,你将发现这是最简单,最方便的方法。毫无疑问,至少是在最初的手忙脚乱之后。但若你决定不哺乳,或不能哺乳,或只能哺很短的时间,请不必纠结,不必后悔,不必内疚,若你的决定使自己难受,那么它对你的宝贝也不会有好处——包括哺乳。你可以用奶瓶给宝宝同样多的呵护和亲密。事实上,有爱的奶瓶,比有所保留或有压力的乳房来的更好。


这本是俺在老婆坐月子时翻译在小本子上给老婆看的,现在把它电子化,希望可以帮助更多的家庭~^^

科学家们表示,喂母乳的母亲也许感到喂奶粉的孩子更加满足,证据显示一些母亲认为婴儿哭闹的主要原因是感到饿。放弃母乳喂养的母亲给出的最一致的理由是只喂母乳不能满足我的孩子。但如果母亲能够接收到更多关于母乳喂养的孩子的行为特点的信息,就能对正常的婴儿性格有更好的预期和理解,从而支撑她们应对婴儿个性中令人头疼的方面。

(实习编辑:蔡钰峻)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图